🎭 Judul Drama: “Sapi yang Menyingkap Kebenaran”

📖 Berdasarkan QS Al-Baqarah ayat 67–73

---

🧑‍🎭 Tokoh-tokoh:

1. Narator

2. Musa (Moses)

3. Tokoh Bani Israil

4. Beberapa Orang Bani Israil (Kelompok 1, 2, 3)

5. Orang yang Terbunuh (Korban)

6. Orang yang Dituduh

7. Suara Allah (bisa diwakilkan suara latar)

---


🎬 SCENE 1: Pembunuhan Misterius

📍Lokasi: Perkampungan Bani Israil


🇮🇩 Bahasa Indonesia:

Narator:

Suatu ketika, seorang pria dari Bani Israil ditemukan terbunuh. Tidak ada yang tahu siapa pelakunya.

Orang 1:

Siapa yang tega membunuh dia?

Orang 2:

Kita harus menemukan pelakunya! Tapi bagaimana?

Orang 3:

Mari kita minta Nabi Musa memohon kepada Allah.

---


🇬🇧 English:

Narrator:

One day, a man from the Children of Israel was found murdered. No one knew who the killer was.

Person 1:

Who could do such a thing?

Person 2:

We must find the murderer! But how?

Person 3:

Let us ask Prophet Moses to pray to Allah for guidance.


---


🇸🇦 العربية:

الراوي:

في يوم من الأيام، وُجِدَ رجل من بني إسرائيل مقتولًا. لم يعرف أحد من القاتل.

١ الشخص :

من الذي فعل هذا؟

٢ الشخص :

يجب أن نعرف القاتل! ولكن كيف؟

٣ الشخص :

دعونا نطلب من النبي موسى أن يسأل الله.



---

🎬 SCENE 2: Perintah Menyembelih Sapi


🇮🇩 Bahasa Indonesia:

Musa:

Allah memerintahkan kalian untuk menyembelih seekor sapi.

Orang 1 (terkejut):

Apa? Apa maksudmu? Apakah engkau mempermainkan kami?

Musa:

Aku berlindung kepada Allah dari termasuk orang-orang yang bodoh!

---


🇬🇧 English:

Moses:

Allah commands you to slaughter a cow.

Person 1 (shocked):

What? Are you mocking us?

Moses:

I seek refuge in Allah from being among the ignorant!

---


🇸🇦 العربية:


موسى:

إِنَّ ٱللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُوا۟ بَقَرَةً


الشخص ١ (منزعجًا):

أَتَتَّخِذُنَا هُزُوًا؟


موسى:

أَعُوذُ بِٱللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْجَٰهِلِينَ



---

🎬 SCENE 3: Mereka Bertanya Terus


🇮🇩 Bahasa Indonesia:

Orang 2:

Tolong tanyakan, seperti apa sapinya?

Musa:

(Allah berfirman) Sapi itu tidak tua dan tidak muda, pertengahan usianya.

Orang 3:

Tolong tanya lagi, apa warnanya?

Musa:

(Allah berfirman) Warnanya kuning cerah, menyenangkan dipandang.

Orang 1:

Masih belum jelas! Tanyakan lagi!

Musa:

(Allah berfirman) Itu sapi yang belum pernah digunakan untuk membajak atau mengairi tanah. Tidak ada cacat padanya.

Narator:

Akhirnya mereka menyembelihnya, padahal hampir saja tidak melakukannya.

---


🇬🇧 English:

Person 2:

Please ask your Lord, what kind of cow is it?

Moses:

(It is said) It is neither old nor young, but in between.

Person 3:

What is its color?

Moses:

(It is said) A bright yellow cow, pleasing to the eyes.

Person 1:

Still not clear! Ask again!

Moses:

(It is said) A cow not trained to plow or irrigate. It has no defect.

Narrator:

At last, they slaughtered it, though they were nearly unwilling.

---


🇸🇦 العربية:

الشخص ٢:

ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ

موسى:

إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ

الشخص ٣:

ٱدْعُ لَّنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا

موسى:

إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ صَفْرَآءُ فَاقِعٌۭ لَّوْنُهَا تَسُرُّ ٱلنَّـٰظِرِينَ

الشخص ١:

ما زلنا لا نفهم! اسأله مرة أخرى!

موسى:

إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا ذَلُولٌۭ تُثِيرُ ٱلْأَرْضَ وَلَا تَسْقِى ٱلْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌۭ لَّا شِيَةَ فِيهَا

الراوي:

فَذَبَحُوهَا وَمَا كَادُوا۟ يَفْعَلُونَ



---

🎬 SCENE 4: Terungkapnya Kebenaran

📍Lokasi: Setelah sapi disembelih


🇮🇩 Bahasa Indonesia:

Musa:

Sekarang, pukullah mayat itu dengan bagian dari sapi tersebut!

(Korban hidup kembali sejenak dan menunjuk pembunuhnya)

Narator:

Demikianlah Allah menghidupkan yang mati dan memperlihatkan kepada kalian tanda-tanda-Nya.

---


🇬🇧 English:

Moses:

Now, strike the dead man with a part of the cow!

(The dead man comes back to life briefly and points to the murderer)

Narrator:

Thus does Allah bring the dead to life and show you His signs.

---


🇸🇦 العربية:

موسى:

فَٱضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا

(القتيل يعود للحياة لحظة ويشير إلى القاتل)

الراوي:

كَذَٰلِكَ يُحْىِ ٱللَّهُ ٱلْمَوْتَىٰ وَيُرِيكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ



---

🎭 Penutup


🇮🇩 Indonesia:

Narator:

Dari kisah ini, kita belajar untuk taat tanpa membantah, dan bahwa Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.


🇬🇧 English:

Narrator:

From this story, we learn to obey without unnecessary questioning, and that Allah has power over all things.


🇸🇦 العربية:

الراوي:

نتعلم من هذه القصة الطاعة بدون جدال، وأن الله على كل شيء قدير.