🎭 Judul Drama: “Kemenangan Atas Jalut”

📖 Berdasarkan QS Al-Baqarah ayat 251


> "فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ اللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَى ٱللَّهُ دَاوُۥدَ مُلْكًۭا وَحِكْمَةًۭ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ ۗ وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ"


---


🧑‍🎭 Tokoh-tokoh:

1. Narator

2. Thalut (Raja Saul)

3. Nabi Dawud (David)

4. Jalut (Goliath)

5. Pasukan Thalut

6. Pasukan Jalut

7. Suara Allah / Ayat (narasi)

---


🎬 SCENE 1: Dua Pasukan di Medan Perang


🇮🇩 Indonesia:

Narator:

Di masa dahulu, pasukan kaum beriman dipimpin oleh Raja Thalut. Mereka menghadapi musuh besar, Jalut, dan bala tentaranya yang kuat dan menakutkan.

Pasukan Thalut (gugup):

Siapa yang bisa mengalahkan Jalut? Dia besar dan kuat seperti gunung!

Thalut:

Wahai kaumku, bertawakallah kepada Allah! Jangan takut, karena pertolongan-Nya pasti datang!

---


🇬🇧 English:

Narrator:

In ancient times, the army of believers was led by King Talut. They faced a mighty enemy: Goliath and his terrifying army.

Talut’s Army (nervously):

Who can defeat Goliath? He is huge and strong like a mountain!

Talut:

O my people, trust in Allah! Do not fear, for His help is always near!

---

🇸🇦 العربية:

الراوي:

في الزمن القديم، كان جيش المؤمنين بقيادة طالوت، يواجهون عدوًا قويًا هو جالوت وجيشه المخيف.

جنود طالوت (بخوف):

من يستطيع هزيمة جالوت؟ إنه ضخم وقوي كالجبل!

طالوت:

يا قومي، توكلوا على الله! لا تخافوا، فإن نصر الله قريب!

---


🎬 SCENE 2: Dawud Maju Melawan Jalut


🇮🇩 Indonesia:

Narator:

Seorang pemuda pemberani bernama Dawud maju ke medan perang, hanya membawa ketapel dan keyakinan pada Allah.

Dawud:

Aku tidak takut pada Jalut. Dengan izin Allah, aku akan mengalahkannya!

Jalut (mengejek):

Kau? Seorang anak kecil? Apa kau pikir bisa mengalahkanku?

Dawud:

Bukan aku yang menang, tapi Allah-lah yang memberi kemenangan!

---


🇬🇧 English:

Narrator:

A brave young man named Dawud stepped forward, armed only with a sling and faith in Allah.

Dawud:

I do not fear Goliath. By Allah’s permission, I will defeat him!

Goliath (mocking):

You? A child? Do you think you can defeat me?

Dawud:

It is not I who wins — it is Allah who grants victory!

---

🇸🇦 العربية:

الراوي:

شاب شجاع اسمه داوود تقدم إلى ساحة المعركة، يحمل مقلاعًا فقط وإيمانه بالله.

داوود:

لا أخاف من جالوت، فبإذن الله سأهزمه!

جالوت (ساخرًا):

أأنت؟ طفل صغير؟ تظن أنك ستغلبني؟

داوود:

لست أنا المنتصر، بل الله هو من يمنح النصر!

---


🎬 SCENE 3: Kemenangan Dawud & Karunia Allah


🇮🇩 Indonesia:

Narator:

Dengan izin Allah, batu dari ketapel Dawud meluncur tepat mengenai kepala Jalut. Sang raksasa jatuh!

Suara Latar (ayat):

"Maka mereka mengalahkan mereka dengan izin Allah, dan Dawud membunuh Jalut. Allah memberinya kerajaan dan hikmah, dan mengajarkannya apa yang Dia kehendaki."

---


🇬🇧 English:

Narrator:

By Allah’s permission, the stone from Dawud’s sling struck Goliath’s head. The giant fell!

Voice-over (verse):

"So they defeated them by Allah's permission, and Dawud killed Goliath. Allah gave him kingship and wisdom, and taught him what He willed."

---

🇸🇦 العربية:

الراوي:

بإذن الله، انطلقت الحجرة من مقلاع داوود وأصابت رأس جالوت فسقط العملاق!

الصوت الخلفي (الآية):

"فَهَزَمُوهُم بِإِذْنِ ٱللَّهِ وَقَتَلَ دَاوُۥدُ جَالُوتَ وَءَاتَى ٱللَّهُ دَاوُۥدَ مُلْكًۭا وَحِكْمَةًۭ وَعَلَّمَهُۥ مِمَّا يَشَآءُ..."

---


🎬 SCENE 4: Hikmah dan Pesan Terakhir


🇮🇩 Indonesia:

Narator:

Kalau bukan karena Allah menahan sebagian manusia dengan yang lain, niscaya bumi ini akan rusak. Tapi Allah penuh karunia atas seluruh alam.

Thalut:

Lihatlah! Kemenangan bukan karena kekuatan, tetapi karena iman!

---


🇬🇧 English:

Narrator:

If it were not for Allah repelling people by means of others, the earth would be corrupted. But Allah is full of bounty to all creation.

Talut:

Behold! Victory does not come from strength, but from faith!

---


🇸🇦 العربية:

الراوي:

وَلَوْلَا دَفْعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعْضَهُم بِبَعْضٍۢ لَّفَسَدَتِ ٱلْأَرْضُ، وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ

طالوت:

انظروا! النصر لا يأتي من القوة، بل من الإيمان!

---


🎭 Penutup

🇮🇩 Indonesia

Narator:

Pelajaran dari kisah ini: Kemenangan sejati datang dari Allah, bukan dari jumlah atau kekuatan. Iman dan keberanian akan selalu menang melawan kezaliman.

---


🇬🇧 English

Narrator:

The lesson from this story: True victory comes from Allah, not from numbers or strength. Faith and courage will always defeat oppression.

---


🇸🇦 العربية

الراوي:

الدرس من هذه القصة: النصر الحقيقي من عند الله، لا من العدد أو القوة. الإيمان والشجاعة يهزمان الظلم دائمًا.